home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 2098 / 2098.xpi / chrome / updatenotifier.jar / locale / el-GR / updatenotifier.properties < prev   
Text File  |  2009-07-05  |  3KB  |  32 lines
  1. un-ext-name=Update Notifier
  2. extensions.{95f24680-9e31-11da-a746-0800200c9a66}.description=╬ú╬▒╧é ╬╡╬╣╬┤╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╡╬» ╧î╧ä╬▒╬╜ ╧à╧Ç╬¼╧ü╧ç╬┐╧à╬╜ ╬╡╬╜╬╖╬╝╬╡╧ü╧ë╬╝╬¡╬╜╬╡╧é ╬╡╬║╬┤╧î╧â╬╡╬╣╧é ╬│╬╣╬▒ ╬╡╬│╬║╬▒╧ä╬╡╧â╧ä╬╖╬╝╬¡╬╜╬▒ ╬╕╬¡╬╝╬▒╧ä╬▒ ╬║╬▒╬╣ ╬╡╧Ç╬╡╬║╧ä╬¼╧â╬╡╬╣╧é.
  3. un-alerts-title=╬Ñ╧Ç╬¼╧ü╧ç╬╡╬╣ ╬┤╬╣╬▒╬╕╬¡╧â╬╣╬╝╬╖ ╬╡╬╜╬╖╬╝╬╡╧ü╧ë╬╝╬¡╬╜╬╖ ╬¡╬║╬┤╬┐╧â╬╖ ╬│╬╣╬▒ :
  4. un-confirm-restart=╬¥╬▒ ╬│╬»╬╜╬╡╬╣ ╬╡╧Ç╬▒╬╜╬╡╬║╬║╬»╬╜╬╖╧â╬╖ ╧ä╬┐╧à %S;
  5. un-confirm-restart-auto=╬ƒ╬╣ ╧Ç╬▒╧ü╬▒╬║╬¼╧ä╧ë ╬╡╬╜╬╖╬╝╬╡╧ü╧ë╬╝╬¡╬╜╬╡╧é ╬╡╬║╬┤╧î╧â╬╡╬╣╧é ╬¡╧ç╬┐╧à╬╜ ╬╡╬│╬║╬▒╧ä╬▒╧â╧ä╬▒╬╕╬╡╬»:\n%S\n╬¥╬▒ ╬│╬»╬╜╬╡╬╣ ╬╡╧Ç╬▒╬╜╬╡╬║╬║╬»╬╜╬╖╧â╬╖ ╧ä╬┐╧à %S ╧ä╧Ä╧ü╬▒;
  6. un-confirm-dont-ask=╬¥╬▒ ╬╝╬╖╬╜ ╬│╬»╬╜╬╡╧ä╬▒╬╣ ╬╡╧ü╧Ä╧ä╬╖╧â╬╖.
  7. options-load-defaults=╬ÿ╬¡╬╗╬╡╧ä╬╡ ╬╜╬▒ ╧å╬┐╧ü╧ä╧ë╬╕╬┐╧ì╬╜ ╬┐╬╣ ╬▒╧ü╧ç╬╣╬║╬¡╧é ╧ü╧à╬╕╬╝╬»╧â╬╡╬╣╧é;
  8. options-check-startup=╬¥╬▒ ╬│╬»╬╜╬╡╧ä╬▒╬╣ ╬¡╬╗╬╡╬│╧ç╬┐╧é ╬│╬╣╬▒ ╬╡╬╜╬╖╬╝╬╡╧ü╧ë╬╝╬¡╬╜╬╡╧é ╬╡╬║╬┤╧î╧â╬╡╬╣╧é ╬║╬▒╧ä╬¼ ╧ä╬╖╬╜ ╬╡╬║╬║╬»╬╜╬╖╧â╬╖ ╧ä╬┐╧à %S.
  9. options-auto-restart=╬ò╧Ç╬▒╬╜╬╡╬║╬║╬»╬╜╬╣╧â╬╖ ╧ä╬┐╧à %S ╬▒╧å╬┐╧ì ╬╡╬│╬║╬▒╧ä╬▒╧â╧ä╬▒╬╕╬┐╧ì╬╜ ╬┐╬╣ ╬╡╬╜╬╖╬╝╬╡╧ü╧Ä╧â╬╡╬╣╧é.
  10. options-restart=╬¥╬▒ ╬│╬»╬╜╬╡╧ä╬▒╬╣ ╬╡╧ü╧Ä╧ä╬╖╧â╬╖ ╧Ç╧ü╬╣╬╜ ╧ä╬╖╬╜ ╬╡╧Ç╬▒╬╜╬╡╬║╬║╬»╬╜╬╣╧â╬╖ ╧ä╬┐╧à %S.
  11. options-set-interval=╬ƒ╧ü╬»╧â╧ä╬╡ ╧â╧à╧ç╬╜╧î╧ä╬╖╧ä╬▒ ╬╡╬╗╬¡╬│╧ç╬┐╧à ╬│╬╣╬▒ ╬╡╬╜╬╖╬╝╬╡╧ü╧ë╬╝╬¡╬╜╬╡╧é ╬╡╬║╬┤╧î╧â╬╡╬╣╧é ╧ä╬┐╧à %S.
  12. options-hours=ώρες
  13. options-default=Προεπιλογή
  14. tb-popup-menu-check-all-updates=╬ê╬╗╬╡╬│╧ç╬┐╧é ╬│╬╣╬▒ ╬╡╬╜╬╖╬╝╬╡╧ü╧ë╬╝╬¡╬╜╬╡╧é ╬╡╬║╬┤╧î╧â╬╡╬╣╧é
  15. tb-popup-menu-install-all-updates=╬ò╬│╬║╬▒╧ä╬¼╧â╧ä╬▒╧â╬╖ ╧î╬╗╧ë╬╜ ╧ä╧ë╬╜ ╬╡╬╜╬╖╬╝╬╡╧ü╧ë╬╝╬¡╬╜╧ë╬╜ ╬╡╬║╬┤╧î╧â╬╡╧ë╬╜
  16. tb-popup-menu-restart=╬ò╧Ç╬▒╬╜╬╡╬║╬║╬»╬╜╬╖╧â╬╖ %S...
  17. tb-popup-menu-extensions=Επεκτάσεις...
  18. tb-popup-menu-themes=Θέματα...
  19. tb-popup-menu-addons=Πρόσθετα...
  20. tb-popup-menu-homepage=╬ò╧Ç╬╣╧â╬║╬╡╧å╬╕╬╡╬»╧ä╬╡ ╧ä╬╖╬╜ ╬▒╧ü╧ç╬╣╬║╬« ╧â╬╡╬╗╬»╬┤╬▒
  21. tb-popup-menu-options=Επιλογές...
  22. tb-tooltip-no-updates=╬ö╬╡╬╜ ╧à╧Ç╬¼╧ü╧ç╬┐╧à╬╜ ╬┤╬╣╬▒╬╕╬¡╧â╬╣╬╝╬╡╧é ╬╡╬╜╬╖╬╝╬╡╧ü╧ë╬╝╬¡╬╜╬╡╧é ╬╡╬║╬┤╧î╧â╬╡╬╣╧é ╬▒╧à╧ä╬« ╧ä╬╖╬╜ ╧â╧ä╬╣╬│╬╝╬«.
  23. tb-tooltip-new-update=╬Ñ╧Ç╬¼╧ü╧ç╬╡╬╣ 1 ╬┤╬╣╬▒╬╕╬¡╧â╬╣╬╝╬╖ ╬╡╬╜╬╖╬╝╬╡╧ü╧ë╬╝╬¡╬╜╬╖ ╬¡╬║╬┤╬┐╧â╬╖ :
  24. tb-tooltip-new-updates=╬Ñ╧Ç╬¼╧ü╧ç╬┐╧à╬╜ %S ╬┤╬╣╬▒╬╕╬¡╧â╬╣╬╝╬╡╧é ╬╡╬╜╬╖╬╝╬╡╧ü╧ë╬╝╬¡╬╜╬╡╧é ╬╡╬║╬┤╧î╧â╬╡╬╣╧é :
  25. tb-tooltip-checking=╬ô╬»╬╜╬╡╧ä╬▒╬╣ ╬¡╬╗╬╡╬│╧ç╬┐╧é ╬│╬╣╬▒ ╬┤╬╣╬▒╬╕╬¡╧â╬╣╬╝╬╡╧é ╬╡╬╜╬╖╬╝╬╡╧ü╧ë╬╝╬¡╬╜╬╡╧é ╬╡╬║╬┤╧î╧â╬╡╬╣╧é...
  26. tb-tooltip-download=╬ô╬»╬╜╬╡╧ä╬▒╬╣ ╬╗╬«╧ê╬╖ ╧ä╧ë╬╜ ╬╡╧Ç╬╣╬╗╬╡╬│╬╝╬¡╬╜╧ë╬╜ ╬╡╬╜╬╖╬╝╬╡╧ü╧ë╬╝╬¡╬╜╧ë╬╜ ╬╡╬║╬┤╧î╧â╬╡╧ë╬╜...
  27. tb-tooltip-install=╬ô╬»╬╜╬╡╧ä╬▒╬╣ ╬╡╬│╬║╬▒╧ä╬¼╧â╧ä╬▒╧â╬╖ ╧ä╧ë╬╜ ╬╡╧Ç╬╣╬╗╬╡╬│╬╝╬¡╬╜╧ë╬╜ ╬╡╬╜╬╖╬╝╬╡╧ü╧ë╬╝╬¡╬╜╧ë╬╜ ╬╡╬║╬┤╧î╧â╬╡╧ë╬╜...
  28. tb-tooltip-restart=╬æ╧Ç╬▒╬╣╧ä╬╡╬»╧ä╬▒╬╣ ╬╡╧Ç╬▒╬╜╬╡╬║╬║╬»╬╜╬╖╧â╬╖ ╬│╬╣╬▒ ╧ä╬╖╬╜ ╬┐╬╗╬┐╬║╬╗╬«╧ü╧ë╧â╬╖ ╧ä╬╖╧é ╬╡╬│╬║╬▒╧ä╬¼╧â╧ä╬▒╧â╬╖╧é.
  29. tb-tooltip-currently=Τρέχουσα
  30. tb-tooltip-upgraded=╬╕╬▒ ╬╡╬╜╬╖╬╝╬╡╧ü╧ë╬╕╬╡╬».
  31. tb-tooltip-installed=╬╕╬▒ ╬╡╬│╬║╬▒╧ä╬▒╧â╧ä╬▒╬╕╬╡╬».
  32.